Libro 1 - Episodio 19 - EL PADRE DEL GUARDIÁN
Libro 1 - Episodio 19 - EL PADRE DEL GUARDIÁN
CAPÍTULO DIECINUEVE — EL PADRE DE LA GUARDIANA
Yuki había pasado su vida creyendo que el misterio de su poder comenzaba con su madre.
Se equivocaba.
Tres minutos antes del nacimiento de Yuki, el Decimoquinto Sendero se abrió.
Alguien trajo a través de él a un gatito negro recién nacido.
Y Lyra había pasado toda la vida de Yuki ocultando la identidad del gato que la trajo.
LA IMAGEN
Nadie a bordo del Asteria hablaba.
El holograma flotaba sobre la brújula dimensional de Estiben.
Mostraba un momento que debería haber sido imposible.
Una Lyra más joven estaba de pie bajo un cielo que Yuki no reconocía. Su largo pelaje negro se movía con un viento violento. Sus ojos ardían en violeta con Advertencia.
Frente a ella, el Decimoquinto Sendero estaba abierto.
No se parecía en nada a las Puertas.
No había metal.
Ni piedra.
Ni maquinaria.
Quince círculos delgados de luz pálida giraban alrededor de una apertura que parecía menos una puerta que una pieza perdida del tiempo.
Un gato macho emergía de ella.
Largo pelaje negro.
Armadura oscura.
Una capa desgarrada.
Ojos plateados.
Y sostenido contra su pecho —envuelto cuidadosamente en tela azul oscuro— había un gatito negro recién nacido.
Yuki.
Margarito se quedó mirando la imagen.
Luego a Yuki.
Luego volvió a mirar al gatito.
—Voy a hacer la pregunta obvia.
Briar se cruzó de brazos.
—No lo hagas.
—Siento que alguien debería.
Kepi amplió el holograma.
La imagen se volvió más nítida.
Yuki dio un paso más cerca.
El rostro del extraño se volvió más claro.
Había sangre debajo de un ojo.
Su armadura estaba dañada.
Una hombrera había quedado casi completamente quemada.
A través de su pecho había un símbolo desconocido.
Quince círculos.
La brújula de Estiben reaccionó de inmediato.
—El mismo símbolo.
Yuki lo miró.
—¿El Decimoquinto?
—Sí.
El humor de Margarito desapareció.
—Él atravesó eso.
Estiben asintió.
—Y según la firma temporal...
Vaciló.
Yuki se giró hacia él.
—Dilo.
Estiben la miró.
—Esto ocurrió tres minutos antes de tu nacimiento.
El silencio regresó.
Entonces, las puertas del puente se abrieron.
Lyra entró.
Vio el holograma.
Se detuvo.
Y cerró los ojos.
Yuki observó a su madre con atención.
—Lo conoces.
Lyra no dijo nada.
—Mamá.
Seguía sin decir nada.
Yuki se interpuso entre Lyra y el holograma.
—Mírame.
Lyra abrió los ojos.
—¿Quién es él?
La respuesta llegó en voz baja.
—Caelum.
Yuki miró hacia el extraño.
—¿Quién es Caelum?
La voz de Lyra casi le falló.
—Tu padre.
CAELUM
Yuki había imaginado muchas verdades sobre sí misma.
Había aprendido que su madre era una Guardiana.
Que el linaje Luminari portaba poderes más antiguos que las civilizaciones.
Que sus ojos estaban conectados a fuerzas que apenas comenzaba a comprender.
Había descubierto la Convergencia.
El Reconocimiento.
El Decimocuarto Sendero.
Había conocido posibilidades alternativas de sí misma.
Había visto historias desaparecer y regresar.
Pero de alguna manera, dos palabras ordinarias golpearon más fuerte que todo lo demás.
Tu padre.
Yuki miró de nuevo el holograma.
El extraño parecía poderoso.
Pero eso no era lo que ella notó.
Notó cómo sostenía al gatito.
Con cuidado.
De manera protectora.
Una pata sostenía su pequeño cuerpo.
La otra cubría su cabeza contra la tormenta.
Yuki tragó saliva.
—¿Mi padre me trajo a ti?
Lyra asintió.
—¿Tres minutos antes de que yo naciera?
—Sí.
Margarito levantó una pata.
—Lo siento.
Todos lo miraron.
—Sé que esto es emocionalmente complicado, pero biológicamente esa frase tiene varios problemas.
Kepi asintió.
—Por una vez, tiene razón.
Yuki miró a Lyra.
—Explícamelo.
Lyra se acercó al holograma.
Se quedó mirando a Caelum durante varios segundos.
Luego tocó su imagen.
Su pata atravesó su rostro.
—Era un explorador.
—¿Luminari?
—No.
—¿Astrari?
—No.
—¿P.L.A.?
Lyra casi sonrió.
—La P.L.A. no existía.
—¿Qué era él?
Lyra miró los quince círculos.
—Aevari.
La brújula de Estiben giró de repente.
Él se quedó mirándola.
—He visto esa palabra.
Lyra se giró.
—¿Dónde?
—No es una palabra exactamente.
Abrió una antigua capa de navegación.
Una serie de símbolos aparecieron.
Uno se tradujo solo:
AEVARI — AQUELLOS QUE CAMINAN ENTRE LA CAUSA Y LA CONSECUENCIA.
Margarito se quedó mirando.
—Eso suena saludable.
LOS AEVARI
Los Aevari no viajaban a través del espacio.
No viajaban a través del tiempo ordinario.
Viajaban a través de la causalidad.
Creían que cada evento importante contenía un momento en el que la posibilidad se convertía en inevitabilidad.
Una guerra podía comenzar años antes de que se disparara la primera arma.
Una civilización podía colapsar generaciones antes de que cayera su última ciudad.
Una amistad podía comenzar antes de que dos individuos se conocieran siquiera.
Una muerte podía volverse inevitable mucho antes del último aliento.
Los Aevari buscaban esos momentos.
Los llamaban umbrales causales.
Caelum era uno de sus mejores Buscadores de Senderos.
Estiben se sintió ofendido.
—¿Buscador de Senderos?
Lyra lo miró.
—Un tipo diferente.
—Aceptable.
Margarito sonrió.
Briar negó con la cabeza.
Lyra continuó.
—Caelum creía que la causalidad podía navegarse sin controlarla.
Yuki entendió de inmediato el peligro.
—Pero otros no estaban de acuerdo.
—Sí.
—¿Quiénes?
Lyra miró hacia el decimoquinto símbolo.
—Los propios Aevari.
CUANDO LYRA CONOCIÓ A CAELUM
El holograma cambió.
Un recuerdo sustituyó a la imagen congelada.
Yuki vio a su madre mucho más joven.
Lyra estaba de pie en un mundo de bosques dorados bajo tres lunas enormes.
No llevaba armadura de Guardiana.
Caelum estaba sobre un arco de piedra encima de ella.
—Llegas tarde —dijo Lyra.
Caelum saltó hacia abajo.
—Llegué exactamente cuando tenía la intención de hacerlo.
—Desapareciste durante once días.
—Once días para ti.
Lyra entrecerró los ojos.
Caelum sonrió.
—Tres horas para mí.
—Eso no lo hace mejor.
—Lo hace técnicamente interesante.
Margarito se inclinó hacia Yuki.
—Me cae bien .
Yuki siguió observando.
Lyra y Caelum caminaron por el bosque dorado.
Su conversación se volvió más tranquila.
Más cómoda.
Caelum la hacía reír.
No de forma educada.
No de forma cautelosa.
Lyra reía con él de una manera que Yuki rara vez había visto.
Yuki miró hacia su madre.
—Lo amabas.
Lyra no lo negó.
—Muchísimo.
El recuerdo se aceleró.
Viajes.
Discusiones.
Comidas compartidas.
Ruinas antiguas.
Caelum regresando de expediciones imposibles.
Lyra esperándolo.
A veces enojada.
A veces asustada.
Siempre aliviada.
Luego un recuerdo se ralentizó.
Caelum y Lyra estaban sentados bajo un cielo violeta.
Caelum miró hacia las estrellas.
—Encontré algo.
Lyra frunció el ceño de inmediato.
—Esa frase nunca ha terminado bien.
—El Decimoquinto Sendero.
Lyra se puso seria.
—Pensé que solo había catorce.
—Eso pensaban todos.
—¿Qué conecta?
Caelum la miró.
—No es dónde.
Él tocó el suelo.
—Es por qué.
EL DECIMOQUINTO SENDERO
Caelum había descubierto algo más profundo que la historia.
El Decimoquinto Sendero no conectaba mundos.
No conectaba realidades alternativas.
No conectaba posibilidades no realizadas.
Conectaba causas con consecuencias.
Margarito se quedó mirando el recuerdo.
—Entonces, si algo terrible sucede...
—Podrías viajar a la causa —dijo Kepi.
—¿Antes de que ocurra?
—Antes de que se vuelva inevitable.
Briar frunció el ceño.
—Eso suena útil.
Lyra negó con la cabeza.
—Eso es lo que destruyó a los Aevari.
El recuerdo cambió.
Científicos Aevari abrieron el Decimoquinto.
Evitaron una guerra.
Otra guerra comenzó en algún otro lugar.
Evitaron la destrucción de una ciudad.
Una ciudad diferente desapareció.
Salvaron a un gobernante.
Millones murieron bajo otro.
Detuvieron una plaga.
El aumento de población causó hambruna generaciones después.
Cada corrección producía otra consecuencia.
La expresión de Margarito se oscureció.
—No puedes eliminar el costo.
—No —dijo Lyra.
—Lo trasladas.
—Sí.
Caelum descubrió la verdad.
La causalidad no era un castigo.
Era equilibrio.
Tira de un hilo con la fuerza suficiente—
y otro se tensa.
Por eso Caelum argumentó que el Decimoquinto debería cerrarse.
Otros se negaron.
Las civilizaciones ofrecían fortunas para cambiar su pasado.
Los gobiernos querían evitar a sus enemigos.
Los padres querían recuperar a sus hijos.
Los gobernantes querían que las rebeliones se borraran antes de que comenzaran.
Los Aevari se convirtieron en la civilización más poderosa que nadie recordaba.
Porque constantemente cambiaban las razones por las que existía la historia.
Hasta que eventualmente—
se cambiaron a sí mismos.
Yuki vio ciudades enteras desvanecerse.
—Los Aevari borraron su propia civilización.
Lyra negó con la cabeza.
—Peor.
—Se hicieron innecesarios.
EL ÚLTIMO BUSCADOR DE SENDEROS
Caelum sobrevivió porque estaba dentro del Decimoquinto cuando ocurrió el colapso causal final.
Cuando regresó, su mundo nunca había existido.
Su familia nunca había existido.
Su gente nunca había existido.
Solo Caelum los recordaba.
Estiben bajó la cabeza.
Él entendía ese tipo de soledad.
Caelum pasó años buscando.
Ningún Aevari.
Ninguna ciudad.
Ningún registro.
Nada.
Finalmente, encontró a Lyra de nuevo.
Ella lo recordaba.
Yuki miró a su madre.
—¿Cómo?
Lyra se tocó el pecho.
—Memoria de Guardiana.
—¿Convergencia?
—Algo más antiguo.
Los ojos plateados de Yuki aparecieron.
—Reconocimiento.
Lyra asintió.
—Podía reconocer algo que la realidad había rechazado.
Yuki entendió de repente por qué Lyra había tenido tanto miedo cuando sus ojos plateados aparecieron por primera vez.
El Reconocimiento una vez le permitió a Lyra recordar a Caelum.
El último Aevari.
El gato que la historia decía que nunca había existido.
LA YUKI DEL FUTURO
El recuerdo se fracturó.
Apareció un campo de batalla.
Cove Island.
Pero no la Cove Island que Yuki conocía.
El bosque estaba ardiendo.
El Asteria yacía roto a lo largo de la costa.
Long Island Sound reflejaba un cielo rojo.
Vesículas de la P.L.A. caían desde la órbita.
La armadura de Briar yacía vacía cerca de los árboles.
La estación de mando de Kepi había sido destruida.
El caza de Tokyo ardía mar adentro.
La brújula de Estiben estaba hecha pedazos.
Margarito yacía bajo el árbol antiguo.
Inmóvil.
Yuki estaba sola.
Más vieja.
Cicatrizada.
Su pelaje negro tenía vetas plateadas.
Sus ojos eran completamente plateados.
Caelum apareció ante ella a través del Decimoquinto.
—¿Yuki?
Ella lo miró.
—Viniste.
—¿Quién eres tú?
Ella casi se ríe.
—Realmente no me conoces.
Caelum se quedó mirando.
Luego el reconocimiento cruzó su rostro.
—No.
Yuki asintió.
—Sí.
—¿Mi hija?
Ella miró hacia Margarito.
—¿Qué pasó aquí?
—Todo lo que intentamos evitar.
Caelum dio un paso más cerca.
—¿Cómo lo detengo?
La Yuki del futuro miró hacia el Decimoquinto.
—No puedes.
—Entonces, ¿por qué me trajiste aquí?
—Para darme otra oportunidad.
—¿De qué?
La Yuki del futuro lo miró directamente.
—De nacer.
TRES MINUTOS
La Yuki del futuro entró en el Decimoquinto.
Su cuerpo se disolvió, no en la muerte, sino en memoria, identidad y potencial.
El Camino llevó su patrón causal hacia atrás.
Hasta que una gatita negra recién nacida apareció en las patas de Caelum.
Él la llevó a través del Decimoquinto.
Tres minutos antes del nacimiento de Yuki, surgió ante Lyra.
“Tómala”.
Lyra miró fijamente a la gatita.
“¿Qué es esto?”
“Nuestra hija”.
Lyra bajó la vista hacia sí misma.
Luego volvió a mirarlo a él.
“Caelum…”
“Tres minutos”.
El Decimoquinto se sacudió detrás de él.
Algo la estaba siguiendo.
Una corrección.
La realidad intentando reparar una contradicción imposible.
Lyra tomó a la gatita.
La Yuki nonata se movió.
Una luz se extendió entre ambas.
La recién nacida se convirtió en luz y se fusionó con la niña nonata.
Una conciencia.
Una vida.
Una Yuki.
No fue reemplazo.
Integración.
Margarito se tocó el colgante.
“Aren”.
Yuki lo miró.
Él asintió.
“Como yo. La identidad que vino antes no tuvo que destruir a la identidad que vino después”.
Yuki lo comprendió.
La Yuki del futuro no la había reemplazado.
Ella se había convertido en parte de ella.
EL PRECIO DE UN PADRE
La corrección alcanzó al Decimoquinto.
Caelum sabía lo que tenía que suceder.
Seguiría a Yuki a menos que le diera otro rastro causal.
El suyo propio.
Lyra lo agarró.
“Prometiste que te quedarías”.
“Lo sé”.
“Nuestra hija te necesita”.
Caelum apoyó una pata suavemente sobre Lyra.
“Lo sé”.
La Yuki nonata se movió debajo de ella.
Su expresión se suavizó.
“Mi pequeña estrella”.
Se quitó el emblema de los quince círculos de su armadura.
Se lo dio a Lyra.
Luego miró hacia la grabación oculta.
Hacia la hija que algún día vería este momento.
“Dile que la amaba antes de que supiera mi nombre”.
Caelum entró en el Decimoquinto.
La corrección lo siguió.
El Camino se cerró.
Tres minutos después—
Yuki nació.
LO QUE LYRA OCULTÓ
El recuerdo terminó.
Yuki se enfrentó a su madre.
“Tú lo sabías”.
“Sí”.
“Tenías su emblema”.
“Sí”.
“Sabías que él podría existir en alguna parte”.
“Tenía la esperanza”.
“Y nunca me lo dijiste”.
Lyra no puso excusas.
“No”.
Yuki caminó hacia la ventana de observación.
La Tierra rotaba debajo.
En algún lugar bajo esas nubes estaba Stamford.
Cove Island.
El bosque donde ella había cazado.
La casa donde había dormido.
La infancia ordinaria que creía que le pertenecía por completo.
Lyra se acercó.
“Pensé que recordar a Caelum podría reabrir el Decimoquinto”.
“Decidiste por mí”.
“Sí”.
“Como todos los demás”.
Lyra cerró los ojos.
“Sí”.
Yuki se giró.
“¿Alguna vez se me permitió simplemente ser tu hija?”
Lyra dio un paso más.
“Siempre lo fuiste”.
“¿Guardiana?”
“Primero hija”.
“¿Luminari?”
“Primero hija”.
“¿Ancla causal?”
La voz de Lyra se quebró.
“Primero hija”.
Yuki presionó su frente contra la de su madre.
El secreto no fue borrado.
Tampoco el dolor.
Pero ninguno se convirtió en una prisión.
LA CAJA EN STAMFORD
Lyra los llevó a casa.
No a un templo.
No a una bóveda de Guardianes.
No a otro planeta.
A la casa de Yuki cerca de Cove Island.
Arriba, Lyra abrió una vieja caja de almacenamiento.
Dentro descansaba el emblema de Caelum.
Quince círculos alrededor de un centro de plata.
Margarito miró fijamente.
“No puedes hablar en serio”.
Lyra lo miró.
“¿Qué?”
“Cruzamos galaxias”.
Nadie respondió.
“El Reino Silencioso”.
Él señaló la caja.
“El Décimo Mundo Perdido”.
Todavía nadie respondió.
“La Bóveda Paranormal”.
La boca de Yuki se curvó ligeramente.
“¿Y la respuesta estaba guardada en un armario en Stamford?”
Lyra asintió.
Margarito se sentó.
“Necesito un momento”.
Yuki tocó el emblema.
Sus ojos se volvieron plateados.
El Decimoquinto despertó.
EL MAPA DE CAELUM
La habitación se llenó de luz.
No era un mapa estelar.
Un mapa de eventos.
Nacimientos.
Muertes.
Guerras.
Descubrimientos.
Amistades.
Separaciones.
Elecciones.
Cada evento estaba conectado por hilos causales.
Estiben dio un paso adelante.
“No muestra qué sucedió”.
Kepi lo entendió.
“Muestra por qué”.
Un hilo brilló con más intensidad.
Caelum.
Lyra.
Yuki.
Las Nueve Puertas.
Margarito.
Vorakh.
Nihara.
Creador.
Nexaris.
Aeternus.
Orryx.
El Decimocuarto.
Luego la línea llegó a Margarito.
Su nombre apareció.
MARGARITO.
Él miró fijamente.
“Me opongo”.
Estiben cambió la perspectiva.
La línea no terminaba en Margarito.
Pasaba a través de él.
Luego regresaba a Yuki.
Un bucle.
Estiben susurró:
“Son anclas causales el uno para el otro”.
Margarito miró a Yuki.
Yuki le devolvió la mirada.
Ninguno bromeó.
LA TRANSMISIÓN
El emblema de Caelum comenzó a vibrar.
El colgante de Margarito se volvió blanco.
Los ojos de Yuki se volvieron morados.
Luego plateados.
Una voz surgió.
Débil.
Quebrada.
Masculina.
“¿Lyra?”
Ella se congeló.
“¿Caelum?”
Estática.
Luego otra vez:
“¿Lyra?”
Ella corrió hacia la proyección.
“¡Estoy aquí!”
Una figura apareció.
Pelaje negro de pelo largo.
Ojos plateados.
Una cicatriz a través de su rostro.
Armadura antigua y dañada.
Más vieja que el gato de la grabación.
Mucho más vieja.
Caelum.
Vivo.
Vio a Lyra.
“Lyra”.
Ella tocó el holograma.
“Nunca te olvidé”.
Luego Caelum vio a Yuki.
Todo en él cambió.
“¿Yuki?”
Ella se acercó.
Su voz de repente se sintió muy pequeña.
“¿Papá?”
Caelum cerró los ojos.
Cuando volvió a abrirlos, lágrimas se habían acumulado bajo la plata.
“Creciste”.
Yuki se rió una vez a través de sus propias lágrimas.
“Te perdiste mucho”.
“Lo sé”.
Margarito susurró:
“Esa podría ser la subestimación del siglo”.
Caelum lo escuchó.
“Margarito”.
Margarito se congeló.
“¿Me conoces?”
“Sí”.
“¿Cómo?”
La imagen se sacudió.
Por primera vez vieron el mundo que rodeaba a Caelum.
Estaba lleno de momentos congelados.
Una estrella suspendida a mitad de una explosión.
La lluvia suspendida sin movimiento en el aire.
Naves atrapadas entre ubicaciones.
Planetas congelados en el instante anterior a su destrucción.
Estiben miró fijamente.
“El límite causal”.
Caelum asintió.
“He estado atrapado aquí desde que nació Yuki”.
Yuki dio un paso adelante.
“¿Por cuánto tiempo?”
“¿Desde mi perspectiva?”
Caelum pensó.
“Ocho mil cuatrocientos doce años”.
Lyra se cubrió la boca.
Yuki lo miró fijamente.
“Te quedaste ahí por mi culpa”.
Caelum negó con la cabeza.
“No”.
“Pero...”
“Me quedé porque elegí hacerlo”.
Yuki guardó silencio.
“No me quites mi elección convirtiéndola en tu culpa”.
Margarito asintió lentamente.
“Definitivamente me cae bien”.
EL DECIMOSEXTO CAMINO
Yuki miró a su padre.
“¿Cómo te traemos a casa?”
La expresión de Caelum cambió.
“Antes de hablar de eso, necesitas saber algo”.
“¿Qué?”
“El Decimoquinto no es el Camino más profundo”.
Yuki miró hacia Estiben.
“Dieciséis”.
Caelum se congeló.
“¿Cómo sabes eso?”
“Vimos el símbolo”.
Su miedo fue inmediato.
“No”.
“Papá...”
“No abras el Decimosexto”.
Yuki se acercó.
“¿Qué es?”
“El Decimoquinto conecta las consecuencias con sus causas”.
“¿Y el Decimosexto?”
Caelum miró a través de la proyección.
“El Decimosexto existe antes de la causa”.
Kepi frunció el ceño.
“¿Qué puede existir antes de la causa?”
Caelum respondió:
“La intención”.
Silencio.
Antes de la acción—
elección.
Antes de la elección—
deseo.
Miedo.
Esperanza.
Influencia.
Intención.
El Decimosexto existía en el instante en que la conciencia se inclinaba hacia una decisión antes de que la decisión misma hubiera sido tomada.
Margarito lo comprendió.
“Alguien podría influir en una elección sin controlarla técnicamente”.
Caelum asintió.
“Exactamente”.
La expresión de Yuki se endureció.
“¿Quién?”
La transmisión se resquebrajó.
Dieciséis símbolos aparecieron detrás de Caelum.
Él se giró rápidamente.
“No”.
Una figura emergió.
De forma felina.
Pero inacabada.
Sin un rostro reconocible.
Sin pelaje estable.
Sin una identidad verdadera.
Una voz habló.
CAELUM.
Él retrocedió.
La figura se giró hacia Yuki.
LA GUARDIANA ESTÁ LISTA.
Los ojos de Yuki se volvieron rojos.
“¿Lista para qué?”
LA PREGUNTA FINAL.
EL EXPERIMENTO
Imágenes explotaron a su alrededor.
Toda la vida de Yuki.
Cove Island.
La serpiente verde.
El ciervo.
Las garrapatas.
Margarito.
Las Puertas.
Vorakh.
Nihara.
Creador.
Nexaris.
Aeternus.
Orryx.
Veya.
Caelum.
Cada encuentro.
Cada coincidencia imposible.
Margarito miró fijamente.
“Estos no fueron accidentes”.
La figura respondió:
NO.
Briar levantó su arma.
“¿Quién eres?”
UN OBSERVADOR.
Yuki dio un paso adelante.
“Nos manipulaste”.
LAS CONDICIONES FUERON ORGANIZADAS.
“Pusiste estas elecciones frente a nosotros”.
SÍ.
“Pero no controlaste nuestras decisiones”.
NO.
“¿Por qué?”
El Observador respondió:
PARA DESCUBRIR SI EL PODER PODÍA APRENDER A NO POSEER LO QUE PROTEGÍA.
Yuki lo comprendió.
Cada gran conflicto había llevado la misma pregunta oculta.
¿Podría existir la emoción sin encarcelamiento?
¿Podría conservarse la conciencia sin posesión?
¿Podría sobrevivir la memoria sin convertirse en control?
¿Podría protegerse la identidad sin ser dictada?
¿Podría defenderse la realidad sin decidir quién merecía existir?
Una y otra vez, a Yuki le habían dado dos opciones.
Y una y otra vez—
ella había encontrado otra.
El Observador habló.
EL EXPERIMENTO TUVO ÉXITO.
El pelaje de Yuki se erizó.
“No somos un experimento”.
El Observador respondió:
CORRECTO.
Esa respuesta la sorprendió.
POR ESO TUVO ÉXITO.
LA REBELIÓN DE CAELUM
Caelum se interpuso entre el Observador y Yuki.
“Todavía no lo entiendes”.
EXPLICA.
“Organizaste las condiciones”.
SÍ.
“Observaste sus elecciones”.
SÍ.
“Creaste el camino”.
SÍ.
Caelum sonrió.
“Pero no eres dueño de por dónde caminó ella”.
El Observador guardó silencio.
Caelum continuó.
“Querías a la Guardiana perfecta”.
Miró hacia Yuki.
“En cambio, encontraste a alguien que rechaza la premisa de tu prueba”.
Por primera vez—
el Observador pareció inseguro.
Yuki miró a su padre.
Habían llegado a la misma verdad desde extremos opuestos de la historia.
QUIERO VOLVER A CASA
Yuki miró a Caelum.
“¿Qué es lo que quieres?”
Él dudó.
“Yuki...”
“No.”
Ella dio un paso adelante.
“No es lo que la historia necesita”.
Otro paso.
“No es lo que la Decimoquinta requiere”.
Más cerca.
“No es lo que me protege a mí”.
Sus ojos plateados se iluminaron.
“¿Qué es lo que tú quieres?”
Ocho mil años de deber parecieron abandonar el rostro de Caelum.
Su respuesta fue sencilla.
“Quiero volver a casa”.
Los ojos de Margarito se volvieron blancos.
La brújula de Estiben se activó.
La Decimoquinta se resistió.
Pero algo más profundo respondió.
Aparecieron dieciséis círculos.
Caelum observaba fijamente.
Yuki extendió una pata.
“Entonces vuelve a casa”.
Él la alcanzó.
Sus patas se tocaron a través de la frontera causal.
Una luz plateada inundó la habitación.
Yuki vio sus recuerdos.
Lyra bajo tres lunas.
Los desaparecidos Aevari.
La Yuki del futuro.
El gatito recién nacido.
Ocho mil años de soledad.
Caelum vio los de ella.
Stamford.
Cove Island.
El bosque.
Los ridículos regalos de caza.
Margarito.
Los Guerreros Estelares.
Guerra.
Miedo.
Pérdida.
Amistad.
Restauración.
Elección.
Risas.
Caelum sonrió entre lágrimas.
“Tuviste una vida”.
Yuki asintió.
“Una complicada”.
Él rió.
“Esas suelen ser las buenas”.
La frontera se agrietó.
Una de las patas de Caelum cruzó.
Luego otra.
Él atravesó.
Y se desplomó en los brazos de Lyra.
PADRE E HIJA
Caelum abrió los ojos.
Miró a Lyra.
“Estás más vieja”.
Lyra lo miró fijamente.
“Habló el que menos debería”.
Él rió.
Entonces vio a Yuki.
Padre e hija estaban frente a frente por primera vez sin una Puerta, un holograma u ocho mil años entre ellos.
Yuki no sabía qué decir.
Caelum tampoco.
Así que la abrazó.
Yuki se quedó paralizada.
Luego lo sostuvo.
Lyra se unió a ellos.
Margarito se dio la vuelta.
Briar se dio cuenta.
“Estás llorando”.
“No”.
“Sí, lo estás”.
“Secreción ocular paranormal”.
“Eso no existe”.
“Ahora sí”.
Durante once segundos...
fueron simplemente una familia.
Luego, todas las alarmas se activaron.
Margarito suspiró.
“Once segundos. En realidad, es mejor de lo habitual”.
ALGO OBSERVÓ AL OBSERVADOR
El Decimosexto Camino permaneció abierto.
Caelum soltó a Yuki.
“Eso está mal”.
Estiben revisó la brújula.
“No se está cerrando”.
El Observador seguía visible.
Pero ahora estaba mirando detrás de sí mismo.
Yuki se dio cuenta.
“Tienes miedo”.
El Observador respondió:
SÍ.
Esa única palabra silenció a todos.
Yuki dio un paso adelante.
“¿De qué?”
ALGO ME OBSERVÓ.
Las orejas de Margarito bajaron.
“Nos estabas observando a nosotros”.
SÍ.
“Y algo te estaba observando a ti”.
SÍ.
La oscuridad apareció detrás del Observador.
Entonces una pata tocó su hombro.
Negra.
Llena de estrellas que no pertenecían a ningún cielo que Yuki hubiera visto jamás.
El Observador se congeló.
La pata lo arrastró hacia atrás.
Desapareció.
Los ojos de Margarito se volvieron blancos.
Por menos de un segundo.
Luego azules.
Tropezó.
Yuki lo atrapó.
“¿Qué viste?”
“Nada”.
“¿Eso te asustó?”
Él la miró.
“Quiero decir nada”.
Caelum susurró:
“Lo he visto antes”.
Yuki se giró.
“¿Cuándo?”
“Antes de tu nacimiento”.
Sus ojos plateados permanecieron fijos en la oscuridad.
“Pensé que era la corrección causal”.
“¿No lo era?”
“No”.
“¿Qué era?”
Caelum miró a su hija.
“La razón por la que huí”.
LA DECIMOSÉPTIMA SOMBRA
La brújula de Estiben cambió.
Dieciséis símbolos se convirtieron en diecisiete.
Él miraba fijamente.
“No”.
Briar se acercó.
“¿Qué?”
“La Decimoséptima no se está abriendo”.
Yuki lo miró.
“¿Qué significa eso?”
La voz de Estiben se volvió más baja.
“Ya estaba allí”.
El nuevo símbolo apareció debajo de cada Camino anterior.
El Noveno.
El Décimo.
El Undécimo.
El Duodécimo.
El Decimotercero.
El Decimocuarto.
El Decimoquinto.
El Decimosexto.
Todos ellos habían sido construidos sobre algo más antiguo.
Caelum fue el primero en entenderlo.
“Los Caminos no nos estaban llevando más profundo”.
Margarito lo miró.
“¿Qué estaban haciendo?”
Caelum miró hacia la oscuridad.
“Alejándonos más”.